Communicable disease

Kenyataan Akhbar KPK 5 Mac 2020 – Situasi Semasa Jangkitan Penyakit Coronavirus 2019 (COVID-19) di Malaysia & Mesyuarat Jawatankuasa Kerja Kluster Penyakit Coronavirus (COVID-19) Bil. 2 Tahun 2020

Sebentar tadi Mesyuarat Jawatankuasa Kerja Kluster Penyakit Coronavirus (COVID-19) Bilangan 2 Tahun 2020 yang dipengerusikan Ketua Setiausaha Negara telah diadakan bersama pelbagai agensi yang berkaitan.

STATUS TERKINI KES COVID-19 DI MALAYSIA

Adalah dimaklumkan bahawa terdapat lima (5) kes baharu (kes ke-51, kes ke-52, kes ke-53, kes ke-54, kes ke-55) jangkitan Penyakit Coronavirus 2019 (COVID-19) yang dilaporkan ke Crisis Preparedness and Response Centre (CPRC) Kebangsaan, Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) pada hari ini. Ini menjadikan jumlah kumulatif kes positif COVID-19 di Malaysia sehingga 5 Mac 2020 jam 12.00 tengah hari adalah sebanyak 55 kes. Daripada jumlah ini, seramai 22 orang telah pulih sepenuhnya dan telah discaj daripada wad.

WhatsApp Image 2020-03-05 at 6.28.01 PM

Kesemua kes baharu ini berhubung kait dengan satu (1) kluster COVID-19 yang telah dikenal pasti sebelum ini yang melibatkan kes positif ke-26. Kes-kes ini merupakan kontak rapat kepada kes positif COVID-19 dalam kluster tersebut. Justeru, sehingga kini, jumlah kes positif bagi kluster ini adalah sebanyak 26 kes. Siasatan dan pengesanan kontak bagi kluster tersebut masih diteruskan.

WhatsApp Image 2020-03-05 at 6.17.58 PM

KEPUTUSAN MESYUARAT KERJA KLUSTER PENYAKIT CORONAVIRUS (COVID-19) BILANGAN 2 TAHUN 2020

Mengambilkira status semasa penularan Covid-19 di Malaysia yang telah memasuki gelombang ke-2 ini, langkah-langkah sebagaimana berikut telah diputuskan:

  1. Menasihatkan rakyat Malaysia agar menangguhkan sementara perjalanan ke bandar atau wilayah berikut:

1.1    Lombardy, Veneto dan Emilia-Romagna di Itali;

1.2    Hokkaido di Jepun; dan

1.3    Tehran, Qom dan Gilan di Iran.

  1. Mesyuarat juga memutuskan untuk menyekat sementara kemasukan semua pelawat (kecuali warganegara, pemastautin tetap, pemegang pas sosial dan pas pelajar Malaysia) yang berada atau berkunjung ke bandar atau wilayah tersebut di atas dalam tempoh 14 hari sebelum ketibaan di Malaysia.
  2. Bagi rakyat Malaysia yang berada di bandar atau wilayah tersebut di atas, mereka dinasihatkan untuk mengambil langkah berjaga-jaga, meningkatkan penjagaan kesihatan diri dan sentiasa mematuhi arahan yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa tempatan.
  3. Rakyat Malaysia di luar negara turut digalakkan untuk mendaftar diri dengan Kedutaan Malaysia yang berhampiran. Maklumat mengenai Kedutaan Malaysia di luar negara boleh dirujuk di laman web Kementerian Luar Negeri di kln.gov.my
  4. Mewartakan barang kawalan topeng muka di bawah Peraturan-Peraturan Kawalan Bekalan (Larangan Eksport) 2020 untuk memastikan bekalan topeng muka bagi kegunaan rakyat tempatan mencukupi.

NASIHAT KESIHATAN

Untuk mengelak keadaan panik di pejabat apabila terdapat kes positif atau disyaki dalam kalangan anggota agensi. KKM menasihatkan kepada organisasi yang telah dikesan mempunyai kes positif agar tidak perlu membuat penutupan pejabat, namun memadai menjalankan pembersihan dan nyahkuman/disinfeksi dengan kerap di kawasan yang selalu disentuh. Anggota yang dikenal pasti sebagai kontak rapat oleh KKM akan dibuat saringan kesihatan. KKM berharap mereka yang dikenal pasti dapat bertenang dan sentiasa bekerjasama dengan memberi maklumat yang tepat apabila dihubungi atau dikenal pasti sebagai kontak rapat. Pada masa yang sama, semua pihak diminta tidak menularkan sebarang maklumat yang boleh menyebabkan kebimbangan kepada orang awam.

Sekian, terima kasih.

DATUK DR. NOOR HISHAM ABDULLAH

KETUA PENGARAH KESIHATAN

5 Mac 2020 @ 5 petang

 

____________________________________________________________________________________________

PRESS STATEMENT

MINISTRY OF HEALTH MALAYSIA

UPDATES ON THE CORONAVIRUS DISEASE 2019 (COVID-19)

SITUATION IN MALAYSIA

Technical Working Committee for COVID-19 Cluster Meeting No.2/2020

5 March 2020 – The Technical Working Committee for COVID-19 Cluster Meeting No.2/2020, chaired by the Chief Secretary to the Government of Malaysia, was held today with various agencies.

Current Status in Malaysia

Five (5) additional confirmed COVID-19 cases (Cases 51, 52, 53, 54 and 55) were reported to the National Crisis Preparedness and Response Centre (CPRC) Ministry of Health (MOH) today. Cumulatively as of 5 March 2020, 12 PM, there are now 55 confirmed COVID-19 cases in Malaysia. Of these, 22 cases have fully recovered and discharged well.

All additional cases reported today are related to the one (1) COVID-19 cluster that was identified involving Case 26. These cases were close contacts to confirmed COVID-19 cases in this cluster. To date, this cluster consists of 26 confirmed cases. Investigation and contact tracing activities are still ongoing.

Outcome of the Technical Working Committee for COVID-19 Cluster Meeting No.2/2020

Taking into account the current COVID-19 situation in Malaysia that is currently in the second wave, the Committee agreed on the following measures:

  1. Advises all Malaysians to temporarily postpone travel to the following cities or regions:
    • Lombardy, Veneto and Emilia-Romagna, Italy;
    • Hokkaido, Japan; and
    • Tehran, Qom and Gilan, Iran
  1. Temporarily restrict the entry of all visitors (except citizens, permanent residents, social pass holders and Malaysian student passes) who were present or visited the above town or territory within 14 days prior to arrival to Malaysia.
  1. Malaysians who are currently in the above cities or regions are advised to take heightened precautionary measures, maintain personal health and to adhere to advisories and instructions by the local authorities.
  1. Malaysians abroad are also encouraged to register at the nearest Malaysian embassies. Information on Malaysian Embassies and High Commissions are available at the website of the Ministry of Foreign Affairs at kln.gov.my.
  1. To gazette facemasks as a controlled item under the Control of Supplies Regulations (Prohibition of Export) 2020 to ensure adequate supply of facemasks for all Malaysians.

Health Advisory

To avoid unnecessary panic and anxiety at workplaces when a confirmed or suspected case is identified amongst the employees, MOH advises organisations that it is unnecessary to close work premises. It is adequate to conduct more intensive cleaning and disinfection at common areas, particularly at frequently touched surfaces. Individuals identified as close contacts by MOH will undergo health screening. MOH advises individuals identified as close contacts to remain calm and to cooperate fully in providing accurate information when contacted. At the same time, the public is requested not to spread or disseminate unverified information that can cause unnecessary panic and anxiety to the community.

Thank you.

DATUK DR NOOR HISHAM ABDULLAH

Director General of Health Malaysia

5 March 2020 @ 5 pm