Communicable disease

Kenyataan Akhbar YBMK 18 Mac 2020 – Situasi Semasa Jangkitan Penyakit Coronavirus 2019 (COVID-19) di Malaysia

STATUS TERKINI KES DISAHKAN COVID-19 YANG TELAH PULIH

Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) ingin memaklumkan bahawa terdapat 11 kes yang telah pulih dan dibenarkan discaj pada hari ini. Ini menjadikan jumlah kumulatif kes yang telah pulih sepenuhnya dari COVID-19 dan telah discaj daripada wad adalah sebanyak 60 kes.

STATUS TERKINI KES COVID-19 DI MALAYSIA

Sehingga 18 Mac 2020 pukul 12 tengah hari, terdapat 117 kes baharu yang telah dilaporkan. Ini menjadikan jumlah kes positif COVID-19 di Malaysia adalah sebanyak 790 kes. Berdasarkan siasatan awal, daripada 117 kes baharu yang dilaporkan hari ini, sebanyak 80 kes adalah berkaitan dengan kluster perhimpunan tabligh di Masjid Jamek Seri Petaling.

Sehingga kini, seramai 15 kes positif COVID-19 sedang dirawat di Unit Rawatan Rapi (ICU) dan memerlukan bantuan pernafasan.

WhatsApp Image 2020-03-18 at 5.57.08 PM

18 Mac 2020 - taburan kes tabligh

Berikutan pengumuman Perintah Kawalan Pergerakan yang telah dibuat oleh YAB Perdana Menteri pada 16 Mac 2020, satu warta telah dikeluarkan [P.U.(A) 87 bertarikh 17 Mac 2020] memaklumkan semua negeri dan Wilayah Persekutuan di Malaysia telah diwartakan sebagai kawasan tempatan jangkitan. Ia selaras dengan peruntukan di bawah Seksyen 11 Akta Pencegahan dan Kawalan Penyakit Berjangkit 1988 (Akta 342).

Sehubungan dengan itu juga, Peraturan-Peraturan Pencegahan dan Pengawalan Penyakit Berjangkit (Langkah-langkah Di Dalam Kawasan Tempatan Jangkitan) 2020 telah digubal dan diwartakan [P.U. (A) 91 bertarikh 18 Mac 2020]. Peraturan ini menjelaskan perkara-perkara yang perlu diambil perhatian dan tindakan oleh orang awam berkaitan dengan Perintah Kawalan Pergerakan bagi membendung penularan jangkitan COVID-19.

Individu yang melanggar mana-mana peruntukan di bawah Peraturan-peraturan tersebut adalah melakukan satu kesalahan, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi RM1,000 ATAU dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi enam (6) bulan ATAU kedua-duanya. Perkara ini dinyatakan dalam Seksyen 7 (1) di bawah Peraturan-Peraturan yang sama.

Peraturan-peraturan ini boleh diperolehi dari laman sesawang KKM. Sebarang pertanyaan mengenainya boleh dikemukakan kepada Crisis Preparedness and Response Centre (CPRC) KKM, sama ada melalui talian 03-8881 0200, 03-8881 0600, 03-88810700 atau e-mel: cprc@moh.gov.my.

NASIHAT KESIHATAN BERKAITAN COVID-19

KKM ingin memaklumkan sepanjang tempoh Perintah Kawalan Pengerakan, TIADApelawat dibenarkan masuk ke dalam wad hospital kecuali bagi kes kecemasan dan sangat memerlukan. Dalam tempoh ini juga, jika diperlukan, HANYA SEORANG (1) peneman sahaja dibenarkan semasa temujanji klinik kecuali untuk pesakit kanak-kanak atau pesakit yang memerlukan bantuan atau kes kecemasan.

Screen Shot 2020-03-18 at 5.03.30 PMScreen Shot 2020-03-18 at 5.03.42 PM

Semasa di rumah, KKM ingin menasihatkan orang ramai agar sentiasa mengamalkan tahap kebersihan yang tinggi pada setiap masa, seperti kerap mencuci tangan dengan menggunakan air dan sabun atau bahan pencuci tangan (hand sanitiser).

Orang awam juga perlu mengamalkan etika batuk (cough etiquette) yang baik di rumah mahupun di luar iaitu menutup mulut dan hidung dengan tisu atau pelapik apabila batuk mahu pun bersin, seterusnya membasuh tangan dengan serta merta.

Sekiranya tidak sihat, hubungi virtual health advisory atau talian CPRC yang beroperasi dari pukul 8:00 pagi hingga 5:00 petang. Orang awam juga boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai kejadian COVID-19 di Malaysia melalui saluran telegram CPRC Kementerian Kesihatan Malaysia; https://t.me/cprckkm.

KKM akan terus memantau perkembangan kejadian jangkitan ini melalui segala maklumat yang diperolehi dan akan dimaklumkan kepada rakyat dari semasa ke semasa.

Sekian, terima kasih.

YB DATO’ SRI DR. ADHAM BIN BABA

MENTERI KESIHATAN MALAYSIA

18 Mac 2020 @ 5.00 petang

 

Screen Shot 2020-03-18 at 5.52.27 PM

 

 

PRESS STATEMENT

MINISTRY OF HEALTH MALAYSIA

UPDATES ON THE CORONAVIRUS DISEASE 2019 (COVID-19)

SITUATION IN MALAYSIA

 

Current Status of Confirmed COVID-19 Cases Who Have Recovered

18 March 2020 – The Ministry of Health (MOH) would like to inform that eleven (11) cases have fully recovered and discharged well today. Cumulatively, 60 confirmed COVID-19 cases have fully recovered and discharged well.

Current Situation of COVID-19 in Malaysia

18 March 2020, 12 pm – A total of 117 additional confirmed COVID-19 cases were reported to the National Crisis Preparedness and Response Centre (CPRC) MOH today. Cumulatively there are now 790 confirmed COVID-19 cases in Malaysia. Based on preliminary investigation, of these 117 additional confirmed cases, 80 cases are related to the Tabligh gathering in Seri Petaling mosque.

Currently, 15 confirmed COVID-19 cases are receiving treatment in intensive care units(ICU) requiring ventilation support.

Following the announcement of the Movement Control Order by the Prime Minister of Malaysia on 16 March 2020, a Federal Government Gazette was issued [P.U.(A) 87, dated 17 March 2020] declaring that all States and Federal Territories in Malaysia are infected local areas. This is in line with the provisions under Section 11 of the Prevention and Control of Infectious Diseases Act 1988 [Act 342].

Subsequently, the Prevention and Control of Infectious Diseases (Measures Within The Infected Local Areas) Regulation 2020 was also gazetted [P.U.(A) 91, dated 18 March 2020]. This Regulation contains provisions that require attention and action by the public with regards to the Movement Control Order to prevent further spread of the COVID-19 infection.

Any individuals who do not comply to any provisions of this Regulation is considered to commit an offence, and on conviction, be liable to a fine not exceeding RM1,000 or to imprisonment for a term not exceeding six months, or to both. This provision is stated in Section 7(1) under the same Regulation.

This Regulation is available on the MOH’s website. Any related queries can be directed to the National CPRC MOH, via hotlines 03-88810200, 03-88810600, 03-88810700 or email cprc.moh.gov.my.

Health Advisory on COVID-19

MOH wishes to inform that for the duration of the Movement Control Order, no visitors will be allowed in the hospital wards, except for emergency cases or exceptional circumstances. During this same time period, only one individual will be allowed to accompany a patient for clinic appointments, except for children, those requiring additional assistance or emergency cases.

While at home, MOH advises everyone to maintain a high level of personal hygiene at all times, wash hands frequently with soap and water, or use hand sanitisers;

Everyone must also practice good cough etiquette while at home or outside – cover mouth and nose with tissue when coughing or sneezing, dispose tissue appropriately after use and wash hands immediately.

If unwell, please contact the Virtual Health Advisory or the National CPRC MOH hotline (8 am to 5 pm). The public can also obtain updated information on the COVID-19 situation in Malaysia through the CPRC MOH Telegram channel https://t.me/cprckkm.

MOH will continue to monitor the development of the COVID-19 situation, and the public will be continuously updated on the latest information.

Thank you.

YB DATO’ SERI DR ADHAM BIN BABA

Minister of Health Malaysia

 

18 March 2020 @ 5 pm

 

Screen Shot 2020-03-18 at 6.37.50 PM